プレスリリース

イルミナは、ブレイクスルーマルチがん早期検出血液検査へのアクセスを加速するために、GRAIL取得に引き続き尽力しています

当リリースは、Illumina Inc.が2021年4月20日付けで発表した英文プレスリリースを日本語に翻訳したものです。プレスリリースの正式言語は英語であり、その内容・解釈については英語が優先します。

SAN DIEGO--(ビジネスワイヤ)--Illumina, Inc. (NASDAQ:ILMN)は本日、欧州委員会の競争担当事務局長が、イルミナによるがんの早期スクリーニングを加速するために設立されたGRAILの買収を検討する決定に同意しないことを発表しました。イルミナは引き続き事務局と協力し、調査を結論づけます。イルミナは引き続きこの取引にコミットしており、その影響により、マルチがん早期検出血液検査の採用が加速するでしょう。

“GRAILとイルミナの再編は、GRAILの画期的な早期検出マルチがん検査を世界中の患者に迅速に提供し、その結果として命を救うことができると、イルミナの最高経営責任者であるFrancis deSouza氏は述べました。欧州当局はGRAIL買収を審査する管轄権を有していないと当社は考えており、この件を迅速に解決できることを楽しみにしています。

イルミナは当初、5年前にGRAILを設立しましたが、2社はいかなる形でも競争していません。2つの組織を再編成するにあたり、イルミナは、その製造と臨床のグローバルな規模と、そのグローバルな規制と償還の専門知識を活用し、早期のマルチがん検査をより迅速かつ低コストで患者に届け、より多くの命を救うことができます。

イルミナは、GRAILの取得は患者の最善の利益であり、競争を促進し、マルチがん早期検出分野全体に利益をもたらすと強く信じています。イルミナはGRAILとともに、がんの検出と治療の過程を変えることを楽しみにしています。

イルミナについて

イルミナは、ゲノムの持つ力を解き放つことによってヒトの健康向上に務めています。イノベーションにおけるイルミナの取り組みは、DNAシーケンスとアレイベーステクノロジーの世界でイルミナをグローバルなリーダーに押し上げ、研究市場、臨床市場、応用市場で顧客にサービスを提供しています。イルミナの製品は、ライフサイエンス、腫瘍学、生殖医学、農業、その他新たに登場しつつある分野で利用されています。詳細については、www.illumina.com

将来の見通しに関する記述の使用 このリリースには、リスクや不確実性を伴う将来の見通しに関する記述が含まれている場合があります。当社の事業が対象となる重要な要因のうち、将来の見通しに関する記述に含まれる予想やガイダンスと実際の結果が大きく異なる可能性のあるものには、以下のようなものがあります。 (i)当社がサービスを提供する市場における成長率の変化 (ii)体積、 当社の製品およびサービスにおける顧客の注文のタイミングと組み合わせ (iii)保留中のGRAIL買収の結果 株式会社 (iv)開発に固有の課題 製造、 新製品や新サービスの発売 (v)政府機関から当社製品の規制認可を取得する能力 証券取引委員会への提出書類に詳述されているその他の要因とともに、 Form 10-KおよびForm 110-Qの最新の提出書類を含め、 または公開電話会議で開示された情報で、 事前にリリースされた日時。当社は、これらの将来の見通しに関する記述の更新、アナリストの期待の見直しや確認、当四半期の進捗状況に関する中間報告書や最新情報の提供について、いかなる義務も負わず、またその意図もありません。

 

投資家:
Juliet Cunningham
858.200.6583
ir@illumina.com

メディア:
Karen Birmingham博士
EMEA:+44 7500 105665
米国:646.355.2111
kbirmingham@illumina.com

出典:Illumina, Inc.