プレスリリース

イルミナ、中国商務部による前向きな動向を受け、今後の方針についてコメント

当リリースは、Illumina Inc.が2025年11月5日付けで発表した英文プレスリリースを日本語に翻訳したものです。プレスリリースの正式言語は英語であり、その内容・解釈については英語が優先します。

サンディエゴ2025年11月5日 /PRNewswire/ -- 中国商務省(MOFCOM)は本日、Illumina, Inc.(NASDAQ:ILMN)に対して2025年3月4日から実施していた輸出禁止措置を解除すると発表しました。この輸出禁止措置は11月10日に解除されますが、イルミナは引き続きUnreliable Entities List(UEL)に掲載されており、機器の購入には政府の承認が必要です。

イルミナは、UELへの掲載に関して前向きな解決を得ることに引き続き注力しており、この重要な市場で顧客にサービスを提供することに尽力しています。イルミナは20年にわたり、ゲノミクスの進歩とヒトの健康向上を目的として、中国の顧客と誇りをもってパートナーシップを築いてきました。

「MOFCOMからの発表を喜ばしく思います。これは非常に前向きな一歩です。イルミナは、引き続き当局や利害関係者と連携し、長期的な解決に向けて取り組んでまいります」とイルミナのCEOであるJacob Thaysen氏は述べています。「お客様の信頼とご支援、そして中国と世界中のチームの献身とレジリエンスに感謝いたします。」

イルミナはFY25ガイダンスに変更を加えていません。このガイダンスは、最近、2025年第3四半期の決算発表の際に更新されました。

イルミナについて

イルミナは、ゲノムの持つ力を解き放つことによってヒトの健康向上に努めています。イノベーションにおけるイルミナの取り組みは、DNAシーケンスとアレイベーステクノロジーの世界でイルミナをグローバルなリーダーに押し上げ、研究、臨床、応用市場で顧客にサービスを提供しています。イルミナの製品は、ライフサイエンス、腫瘍学、生殖医学、農業、その他新たに台頭しつつある分野のアプリケーションで利用されています。詳細については、illumina.comを参照してください。また、XFacebookLinkedInInstagramTikTokYouTubeでも当社の情報をお届けしています

連絡先

投資家:
イルミナ投資家向け広報
858-291-6421
IR@illumina.com

メディア:
Christine Douglass
PR@illumina.com

オリジナルコンテンツを見る:https://www.prnewswire.com/news-releases/illumina-responds-to-positive-updates-from-chinese-ministry-of-commerce-302606280.html

SOURCE Illumina, Inc.

最近の記事

世界中のコミュニティーが結集するとき
世界中のコミュニティーが結集するとき
中国におけるプレシジョンメディシンの加速に尽力
Video: 中国におけるプレシジョンメディシンの加速に尽力
イルミナはゲノムAIの業界をリード
イルミナはゲノムAIの業界をリード