株主には、審議の間、いかなる行為もとらないよう勧告します。
2011年第4四半期および2011年度の本決算の報告ならびにカンファレンス・コールを延期
なお、決算については、先日発表した2011年第4四半期および2011年度の非監査業績と概ね同じであることを再確認
2012年1月27日サンディエゴ（BUSINESS WIRE）--イルミナ・インク(NasdaqコードILMN)（遺伝子多型および遺伝子機能の大規模解析用ライフサイエンスツールならびに包括的システムの開発、製造、販売を行うリーディングカンパニー、以下「当社」といいます。）は本日、ロシュ（RHHBY.PK）が予告通りに、イルミナ普通株式の全株取得を目的として1株当たり44.50米ドルにて公開買い付けを開始したことを確認しました。
2012年1月24日のロシュの買収案の発表直後にお伝えしました通り、イルミナの取締役会は受託者義務および責任に従い、財務アドバイザーおよび法務アドバイザーとも協議の上、ロシュの買収案を審議し、イルミナ株主の最善の利益を確保する手段を講じる予定です。取締役会では10営業日以内に、スケジュール14D-9による意見表明書（solicitation/recommendation statement）を米国証券取引委員会（SEC）へ届出するとともにこれを株主に提示し、買収案について当社としての正式な見解を表明します。イルミナの株主の皆さまには、取締役会が買収案を審議を終えるまでの間、いかなる行為もとらないようにお願い申し上げます。
また、2012年1月10日のJPモルガン・ヘルスケア・カンファレンスにて発表しましたイルミナの2011年第4四半期および2011年度の未監査決算報告については、大きな変化はないものと再確認しております。よって、第4四半期の売上は250百万米ドル、第4四半期の試算利益（pro forma earnings）は1株当たり0.34米ドルとなります。2012年次の業績見込みにつきましても、JPモルガン・ヘルスケア・カンファレンスでの発表通り、証券アナリスト予測値と同じまたはこれを上回るであろうと再確認しています。詳しくは、第4四半期の業績発表にて説明いたします。
ロシュによる敵対的買収が開始されたことに伴い、イルミナは事前に予定していました2011年第4四半期および2011年度決算報告ならびにアナリスト、投資家その他関係者に対するカンファレンス・コールを延期します。これらの決算報告につきましては、取締役会によるロシュの敵対的買収案の審議が完了し、意見表明書を提示する際に同時に発表する予定です。
ゴールドマン・サックス・アンド・カンパニーおよびバンクオブアメリカ・メリルリンチは、イルミナの財務アドバイザーです。デューイ＆ルバフ法律事務所はイルミナの法務アドバイザーです。
イルミナについて
イルミナ（www.illumina.com） は、遺伝子多型や遺伝子機能の大規模解析を行うためのライフサイエンスツールおよび包括的システムの開発、製造、販売を行っている主要企業です。当社は ジェノタイピング、コピー数多型解析、メチル化研究、遺伝子発現プロファイリングのほか、DNA、RNA、タンパク質の低マルチプレックス解析を行うため の革新的なシーケンシングソリューションおよびアレイベースソリューションを提供しています。このほか、ゲノム科学や診断学の発展を促すツールやサービス を提供しています。当社のテクノロジーや製品は遺伝子解析研究やその応用を加速させ、分子医学への道を切り開き、最終的には医療を変革しています。
将来予測に関する記述
本プレスリリースには、1995年米国民事証券訴訟改革法およびその改正、ならびに米国証券取引委員会（SEC）がSEC規則、規定およびリリースにて定 義する意味における「将来予測に関する記述」が含まれています。将来予測に関する記述とは、既知または未知のリスクおよび不確実性を伴うもので、不正確で ある可能性のある推定に基づいているため、実際の結果が、将来予測に関する記述において予測したものとは大きく異なる可能性があります。将来予測に関する 記述と結果に大きな差異が生じる重要な要素としては(i)当社の、既存シーケンシング、BeadArray™、VeraCode®、Eco™および消耗品 の開発および商品化能力ならびに、新たなシーケンシング、ジェノタイピング、遺伝子発現および診断用製品および当社技術製品とプラットフォームの応用を展 開させる能力、(ii)当社の、高品質な設備および消耗品を製造する能力、(iii)米国および欧州各国の政府ならびに世界中の政府や研究機関による、特 に、景気低迷と財政赤字削減を理由とする大幅な研究予算カット等の不確実性、(iv)今回の取引に関して生じるリスクおよび不確実性、および(v)米国証 券取引委員会（SEC）への最新のフォーム10–Kおよび10–Q等の届出またはカンファレンス・コール（日時は事前に連絡されます）にて開示される情報 にて説明されるその他の要因等があげられます。イルミナは、これらの将来の予測に関する記述について、更新する義務ならびに意思はございません
追加情報
本プレスリリースは、いかなる証券の購入申し出でも、または販売申し出でもありません。現在のところ、イルミナ・インク（以下「イルミナ」といいます。） 株式の公開買い付けは一切開始されていません。万一、公開買い付けが開始された場合、イルミナは米国証券取引委員会（以下「SEC」といいます。）に対 し、スケジュール14D-9による取締役会からの意見表明書（solicitation/recommendation statement）を届出します。イルミナによりSECに届出された意見表明書は、同時にイルミナの株主への郵送が義務付けられており、各株主の皆さま 宛てにお送り致します。これらの書類には重要な情報が記載されていますので、イルミナの投資家および株主の皆さまには、SECに提出した意見表明書および その他の資料が入手可能となりましたら、その全文を注意深くお読みいただくことをお勧めします。これらの資料ならびにイルミナがSECに提出したその他の 資料のコピーは公開され次第、SECのウェブサイトhttp://www.sec.gov.で入手できます。
さらに、イルミナは、委任状説明書（proxy statement）および白紙委任状（WHITE proxy card）をSECに提出する予定です。これに伴い、効力のある委任状がイルミナの株主に郵送されます。イルミナの投資家および株主の皆さまには、SEC に提出した委任状説明書およびその他の資料が入手可能となりましたら、その全文を注意深くお読みいただくことをお勧めします。これらの資料ならびにイルミ ナがSECに提出したその他の資料のコピーは公開され次第、SECのウェブサイトhttp://www.sec.gov.で入手できます。
また、ロシェによる敵対的買収案に関するこれらの書類またはその他の資料をご希望の場合、直接イルミナ・インク、IR部門、Kevin Williams MDkwilliams@illumina.com宛てにお申込みいただくことも可能です。無料にてご提供いたします。
勧誘参加者に関する情報
イルミナ、その取締役および執行役員の一部は、SEC規則に基づき、イルミナ2012年次株主総会に関連して、イルミナ株主に対する委任状勧誘の参加者と 見なされる可能性があります。イルミナの取締役および執行役員の氏名、所属および（株主の保有その他による）直接または間接的な持分に関する情報について は、(i)2011年1月2日に終了する年度に関するイルミナのフォーム10-Kに関する年次報告書（2011年2月28日付にてSECへ届出）および (ii)イルミナの2011年度年次株主総会の委任状（2011年3月24日付にてSECへ届出）の中から入手することができます。イルミナの取締役およ び執行役員によるイルミナ株式の保有が2011年次株主総会の委任状に記載されている数と異なる場合、その変更はSECに提出するフォーム4上の「受益所 有者変更報告書（Statements of Changes in Beneficial Ownership）」上に反映されます。これらの書類についても、上記の方法により無料で入手できます。委任状勧誘の参加者の持分ならびに株式その他に よる直接および間接持分の明細に関する追加情報についても、同様に委任状およびSECに提出したその他の資料に記載されていますので、入手可能となりまし たらそちらをご覧ください。
情報源：イルミナ・インク
投資家の皆さまからのお問い合わせは下記へ:
Illumina
Kevin Williams, MD
858-332-4989
または、
Innisfree M&A Incorporated
Scott Winter
212-750-5833
メディアの皆さまからのお問い合わせは下記へ:
Sard Verbinnen & Co
Matt Benson
415-618-8750
または、
Sard Verbinnen & Co
Cassandra Bujarski
310-201-2040
