プレスリリース

イルミナ、2012年年次株主総会での投票暫定結果を発表


株主は取締役候補者4人全員を再選、ロシュ提案をすべて拒否


2012年4月18日サンディエゴ(BUSINESS WIRE) -- イルミナ(Nasdaqコード:ILMN)(遺伝子多型および遺伝子機能の大規模解析用ライフサイエンスツールならびに包括的システムの開発、製造、販売を行うリーディングカンパニー)は本日、同日開催された年次株主総会において、委任状勧誘者の助言に基づき、株主が同社取締役候補者4人全員を選任したことを示す投票暫定結果を発表しました。選任された取締役は、以下のとおりです。A・ブライアン・ボウマン(A. Blaine Bowman)、カリン・イーストハム(Karin Eastham)、ジェイ・T・フラットレー(Jay T. Flatley、代表取締役社長兼最高経営責任者)、ウィリアム・H・ラステッター(William H. Rastetter、会長)。

 

「株主の皆さまのご支援に感謝します。当社の戦略的プランを実行し、競争力のある価値を生み出すわれわれの能力に信頼を寄せていただいたことをありがたく思います。取締役会は、急速に革新と成長を遂げつつある業界においてイルミナのリーダーとしての地位を引き続き確固たるものにするとともに、今後とも株主の皆様の利益を最優先におき、守ってまいります。」と、イルミナのジェイ・T・フラットレー社長兼CEOは述べました。

フラットレー社長兼CEOは、「ロシュがイルミナの買収という不適切なオファーの取り下げを決めたこと、それにより当社が事業を成長させ、自社の業務分野での拡大機会を最大限利用し、顧客と株主の皆さまに優れた結果をお届けすることに、再び全力を尽くせるようになったことを喜ばしく思います」と続けて述べました。

イルミナはまた、ロシュ・ホールディング・リミテッドから年次株主総会に提出され、投票に付されたその他の提案についても暫定結果を発表しました。

  • 提案4:株主は、取締役会規模を拡大するためのイルミナ定款への修正提案を否決しました。
  • 提案5:株主は、新設される取締役職は株主の議決によってのみ選任されることを義務付けるためのイルミナ定款への修正提案を否決しました。
  • 提案6:株主がロシュによる取締役会拡大提案を拒否したため、ロシュの推薦する2人の追加取締役候補者は選任されませんでした。
  • 提案7:株主は、2010年4月22日以後、取締役会が株主の承認なしに採択した定款修正の撤回を拒否しました。

IVSアソシエイツ・インク(「IVS」)は、社外の検査役であり、双方の当事者から受け取った委任状を集計し、暫定的な集計報告を出します。IVSが最終集計について認証すると、当社が最終結果を発表いたします。

ゴールドマン・サックス・アンド・カンパニー(Goldman, Sachs, & Co.)およびBofAメリル・リンチ(BofA Merrill Lynch)は、イルミナの財務アドバイザーとして、また、デューイ&ルブッフ・エルエルピー(Dewey & LeBoeuf LLP)は法務アドバイザーとして活動しています。

将来予測に関する記述
本プレスリリースには将来予測に関する記述が含まれていることがあります。将来予想に関する記述とは、既知または未知のリスクおよび不確実性を伴うもので、不正確である可能性のある推定に基づいているため、実際の結果が、将来予測に関する記述において予想したもの、または含意されるものとは大きく異なる可能性があります。将来予測に関する記述と大きく異なる実態が生じる重要な要素としては、(i)当社の既存のシーケンシング、BeadArray™、VeraCode®、Eco™、および消耗品テクノロジーの開発および商品化能力ならびに、新たなシーケンシング、ジェノタイピング、遺伝子発現、および診断用製品および当社技術製品とプラットフォームの応用を展開させる能力、(ii)当社の高品質な設備および消耗品を製造する能力、(iii)米国および欧州各国の政府による、特に財政赤字削減重視と、同時に経済低迷を理由とする世界中の政府・学術機関の研究資金予算大幅カット等の不確実性、(iv)ロシュ・ホールディング・リミテッド(Roche Holding Ltd.)の100%子会社であるCKHアクイジション・コーポレーション(CKH Acquisition Corporation)による株式公開買い付けに伴う事業の混乱、および(v)米国証券取引委員会(「SEC」)への最新のフォーム10-Kおよび10-Q等の届出書類、および公開カンファレンス・コール(日時は事前に連絡されます)にて開示される情報のなかで説明されるその他の要因があげられます。イルミナには、これらの将来予測に関する記述について、更新する義務も意思もございません。

追加情報および入手先
本プレスリリースは、如何なる証券の購入申し出でも、または販売申し出でもありません。ロシュ・ホールディング・リミテッドの100%子会社であるCKHアクイジション・コーポレーションによる株式公開買い付けに対して、イルミナは、スケジュール14D-9による取締役会からの意見表明書(solicitation/recommendation statement)をSECに届け出ました。このスケジュールには重要な情報が記載されています。イルミナの投資家および株主の皆さまには、SECに提出した意見表明書およびその他の資料が入手可能となりましたら、その全文を注意深くお読みいただくことをお勧めします。これらの資料ならびにイルミナがSECに提出したその他の資料のコピーは公開され次第、SECのウェブサイトhttp://www.sec.gov.で入手できます。もしくはイルミナ・インク、IR部門、Kevin Williams MD、kwilliams@illumina.com宛てにお申し込みください。

情報源:イルミナ・インク
 

投資家の皆さまからのお問い合わせは下記へ:
Illumina
Kevin Williams, MD
858-332-4989
 

メディアの皆さまからのお問い合わせは下記へ:
Sard Verbinnen & Co
Matt Benson
415-618-8750
または、
Sard Verbinnen & Co
Cassandra Bujarski
310-201-2040

Recent Articles

ゲノミクスの意外で驚くべきアプリケーションについて探る、ポッドキャストストリー
ゲノミクスの意外で驚くべきアプリケーションについて探る、ポッドキャストストリー
ヒト遺伝学における発見と進歩を祝う
Video: ヒト遺伝学における発見と進歩を祝う
がん患者の機会を逃した
がん患者の機会を逃した