買収により、イルミナのインフォマティクス製品ポートフォリオが強化され、現在・新規市場における次世代シーケンサーの適応を加速

(当リリースは、Illumina Inc., が2013年10月28日付けで発表した英文プレスリリースを日本語に翻訳したものです。プレスリリースの正式言語は英語であり、その内容・解釈については英語が優先します）

2013年10月28日サンディエゴ（BUSINESS WIRE）――イルミナ・インク（NASDAQコード：ILMN）は本日、サンタクララに拠点を置くNextBio社を買収する最終合意に署名したと発表しました。NextBio社は、臨床およびゲノムインフォマティクスにおけるリーディングカンパニーです。NextBio社の強力な大規模データプラットフォームは、研究および臨床応用を目的として、大量の表現型とゲノムデータを集積、解析します。イルミナは、買収が完了に伴いNextBio社のプラットフォームを加え、企業レベルのバイオインフォマティクス・ソリューションをお客様に提供できるようになります。このソリューションにより、ヒトゲノムと疾患との新たな関連性の発見が加速され、最終的にヘルスケアにおける応用につながります。

「NextBio社とのこの合意は、新しい市場でシーケンスの応用を促し、ゲノムインフォマティクスのワークフローを大幅に改善するというイルミナの揺るぎない決意を示すものです」とイルミナの社長兼CEOであるFay Flatleyは話します。「NextBio社は、単一の環境の中で表現型および臨床データの分類と集積を可能にし、先例のない速さと規模でそのデータを解析できます。イルミナの次世代シーケンサーのためのBaseSpaceクラウド・コンピューティング環境と、NextBio社の患者データを統合するためのプラットフォームとを組み合わせれば、サンプルから結果までのワークフロー全体を合理的に統合するソリューションを提供できます」とも述べています。

NextBio社のプラットフォームでは、比類のない相関検索エンジンを利用して、ユーザー自身の実験結果と何千もの公開および非公開データセットを迅速に比較することができます。この相関検索エンジンは、異種のデータ要素間における何十億もの有意な関連性を予測して算出するため、新たな関連性を発見しやすくなります。NextBio Clinicalは、2012年に独立したHIPAA審査に合格していますが、既存の臨床および研究システムと合理的に連携できるように設計されています。拡張性の高い「サービスとしてのソフトウェア（SaaS）」に支えられているため、ペタバイト級のデータを解析することができます。

NextBio社のデータベース・プラットフォームは、現在50を超える商業施設および学術施設において、研究者や臨床医が使用しています。NextBio社は、Nick Naclerio（企業・ベンチャー開発部門の上級副社長兼企業インフォマティクスのゼネラルマネジャー）の指揮のもとに、イルミナの新たに組織される企業インフォマティクス事業に統合されます。NextBio社の共同創立者であるIlya Kupershmidtと最高技術責任者のSatnam Alagは、新たな事業体の一翼を担い、科学および技術面でのリーダーシップを発揮し続けます。

イルミナは、2013年10月21日に提示された2013年決算ガイダンスの内容を確認しているところです。処理は、10月末までに終わる見込みです。

イルミナについて
イルミナ（www.illumina.com） は、遺伝子多型や遺伝子機能の大規模解析を行うためのライフサイエンスツールおよび包括的システムの開発、製造、販売を行っている主要企業です。当社はジェノタイピング、コピー数多型解析、メチル化研究、遺伝子発現プロファイリングのほか、DNA、RNA、タンパク質の低マルチプレックス解析を行うための革新的なシーケンシングソリューションおよびアレイベースソリューションを提供しています。このほか、ゲノム科学や診断学の発展を促すツールやサービスを提供しています。当社のテクノロジーや製品は遺伝子解析研究やその応用を加速させ、分子医学への道を切り開き、最終的には医療を変革しています。
 

将来予測に関する記述
本プレスリリースには、リスクおよび不確実性を含む将来予測に関する記述が含まれている可能性があります。将来予測に関する記述と大きく異なる実態が生じ る重要な要素としては、当社が米国証券取引委員会（SEC）に提出する最新のフォーム10-Kおよび10-Q等の届出またはカンファレンス・コール（日時 は事前に連絡されます）にて開示される情報にて説明されるその他の要因等があげられます。イルミナは本リリースの日付後において、これらの将来の予測に関 する記述について更新する予定はありません。
 

出典：イルミナ･インク

お問い合わせ先

イルミナ株式会社（Illumina K.K.）
〒108-0014 東京都港区芝5-36-7 三田ベルジュビル22階
TEL:03-4578-2800
FAX:03-4578-2810
URL：http://www.illuminakk.co.jp
担当：マーケティング部
問い合わせメール:contactJPN@illumina.com