プレスリリース

イルミナが英国のBGIに対して特許侵害訴訟を勝ち取る

当リリースは、Illumina Inc.が2021年1月20日付けで発表した英文プレスリリースを日本語に翻訳したものです。プレスリリースの正式言語は英語であり、その内容・解釈については英語が優先します。

SAN DIEGO--(ビジネスワイヤ)-- Illumina, Inc. (NASDAQ:ILMN)は本日、特許裁判所の判事部高等裁判所が、BGI企業であるMGI Tech Co.に対して提起された特許侵害訴訟において有利な判決を下したと発表しました。 Ltd、Latvia MGI SIA、MGI International Sales Co., Ltd、およびBGI Complete Genomics Hong Kong Co., Ltd.

裁判所は、主張された5件の特許のうち4件は有効であり、BGIによって侵害されていると判断しました。裁判所は、BGIのStandardMPSおよびCoolMPSシステムがEP 1 530 578 B1、EP 3 002 289 B1、およびEP 3 587 433 B1を侵害しており、StandardMPSもEP 2 021 415 B1を侵害していると判断しました。これらの特許は、アジドメチル可逆性ターミネーターや標識ヌクレオチドなど、イルミナ独自の合成によるシーケンスケミストリーのさまざまな側面を対象としています。

当裁判所は以前、BGIの英国を拠点とするシーケンスラボに対して予備的差止命令を発行し、BGIが英国で侵害しているシーケンスシステムを供給する能力を制限していました。イルミナは、英国におけるBGIのStandardMPSおよびCoolMPSシステムの供給または販売を完全に禁止する恒久的な差止命令を、関連する特許の期限が切れるまで求めることを意図しています。

裁判所の決定に満足しています。これは、BGIがイルミナの専有の画期的な技術を不正流用したとする世界中の裁判所の増え続けるリストに追加されています。“当社は、BGIの意図的な侵害から当社の知的財産を積極的に保護し続けます。”

米国、ドイツ、スペイン、フィンランド、スウェーデンの裁判所は、BGIに対する差止命令を出しています。香港特別行政区、フランス、ベルギー、デンマーク、スイス、トルコ、イタリアでは、さらなる訴訟が係属中です。

イルミナについて

イルミナは、ゲノムの持つ力を解き放つことによってヒトの健康向上に務めています。イノベーションにおけるイルミナの取り組みは、DNAシーケンスとアレイベーステクノロジーの世界でイルミナをグローバルなリーダーに押し上げ、研究市場、臨床市場、応用市場で顧客にサービスを提供しています。イルミナの製品は、ライフサイエンス、腫瘍学、生殖医学、農業、その他新たに登場しつつある分野で利用されています。詳細については、www.illumina.com

Illumina, Inc.
投資家:
Juliet Cunningham
858.200.6583
Jcunningham1@illumina.com

メディア:
Karen Birmingham博士
EMEA:+44 7500 105665
米国:646.355.2111
kbirmingham@illumina.com

出典:Illumina, Inc.