腫瘍学の将来を一変するゲノム科学の包括的ソリューション
（当リリースは、Illumina Inc., が2014年04月02日付けで発表した英文プレスリリースを日本語に翻訳したものです。プレスリリースの正式言語は英語であり、その内容・解釈については英語が優先します）
2014年4月2日サンディエゴ(BUSINESS WIRE)--イルミナ・インク(NASDAQコード:ILMN)は、本日、癌関連の血液および組織におけるゲノム変異の発見およびその解釈に直ちに利用することができる新製品を発表しました。拡張ポートフォリオは、当社の業界トップを誇る次世代シーケンサー(NGS)およびマイクロアレイスキャナーのシステムを活用して、基礎および臨床癌研究のためのサンプルからデータまでのソリューションをお届けします。
新製品追加
以下の製品は、当社の既存のNGSおよびアレイポートフォリオを補足し、新発売のNextSeq™500シーケンスシステムを含む、イルミナのNGSシーケンサーを使用した癌研究およびその他のアプリケーションのための効率的で合理化されたワークフローを支援します。
- TruSeq® RNA Access Library Prep Kits は、ホルマリン固定パラフィン包埋(FFPE)組織や他の低品質サンプルから分離したRNAを解析するための再現性のある経済的なソリューションを提供します。本キットは、わずか10ngのトータルRNAからスタートし、トランスクリプトームのコード領域にフォーカスすることでコストを削減し、RNAシーケンスにおける発見を可能にします。本キットは、今月出荷開始予定です。さらに、本キットは、2014年下半期にNeoPrepTM Library Prep Systemでの利用が可能となります。
- TruSight™ Myeloid Sequencing Panel は、専門家が選定したコンテンツを使用して、正確で、効率的で、かつ費用効果の高い、骨髄性悪性腫瘍における体細胞変異の同定することができます。また、腫瘍抑制遺伝子および癌遺伝子のホットスポットを含む、54種類の重要遺伝子の評価を提供します。DNAからデータまでを完全に包括したこのソリューションは、合理化されたワークフローおよび体細胞変異コールを用いた自動データ解析を提供します。本パネルは、2014年第2四半期に出荷開始予定です。
- 新しい New BaseSpace® Core アプリ は、癌市場に向けたインフォマティクスを提供します。TopHatおよびCufflinksアプリ、ならびにRNA Expressアプリは、癌研究に重要な融合遺伝子の検出を含む、トランスクリプトームデータ解析を支援するようにデザインされています。Tumor Normalアプリは、精度の高いStrelka法に基づいた、腫瘍および正常の全ゲノムデータセットの体細胞変異コールを生成します。さらに、イルミナは、エクソームバージョンから得たデータをも解析するTumor Normalアプリを開発しており、これによりイルミナのTruSight Tumor Sequencing PanelおよびTruSeq Amplicon - Cancer Panel、さらにはNextera® Rapid Capture Enrichmentデータに基づいた変異 (コピー数多型を含む)の解析が可能になる予定です。RNA-SeqおよびTumor Normalアプリは、今月の初めにBaseSpaceでの利用が可能となる予定です。また、その他のものについては、2014年後半に利用が可能となる予定です。
「正確な癌治療薬、すなわち患者の癌の遺伝的評価に基づいた臨床的パラダイムが急速に採用されるようになっています」と、スタンフォード大学医学部准教授およびスタンフォードゲノムテクノロジーセンター上席副センター長のHanlee Ji氏は述べています。「腫瘍の臨床現場で積極的に新しいシーケンス手法を開発し、利用している医師/科学者の観点から、イルミナのNGSシステムは有益なツールです。シーケンス品質を改良し、劇的に費用を低減したNGSの進歩により、腫瘍およびゲノム治療薬は継続的に進歩できるでしょう。」
「当社の最新の製品ポートフォリオは、腫瘍研究者のユニークな要求に対応しています」とイルミナの最高医務責任者であるRick Klausner医学博士は話しています。「今や、当社の製品ソリューションは、少ないインプット量、すなわち癌研究に非常に価値のある低品質のアーカイブ組織試料のライブラリー調製を支援しています。当社は、遺伝子型/表現型データベースの生成を支援するソフトウェアツールを含む、使用が簡単なデータ解析ソリューションを用いて、癌関連変異体の発見を加速しつつあります。当社の目的は、基礎研究の域を超えてNGSの使用を拡大し、NGSが癌治療改善の情報となり得るよう、腫瘍ゲノム関連情報を臨床研究者にお届けすることです。」
イルミナの腫瘍ポートフォリオについての詳細は、www.illuminakk.co.jp/cancerをご覧ください。
イルミナについて
イルミナ（www.illumina.com）は、遺伝子多型や遺伝子機能の大規模解析を行うためのライフサイエンスツールおよび包括的システムの開発、製造、販売を行っている主要企業です。当社はジェノタイピング、コピー数多型解析、メチル化研究、遺伝子発現プロファイリングのほか、DNA、RNA、タンパク質の低マルチプレックス解析を行うための革新的なシーケンシングソリューションおよびアレイベースソリューションを提供しています。このほか、ゲノム科学や診断学の発展を促すツールやサービスを提供しています。当社のテクノロジーや製品は遺伝子解析研究やその応用を加速させ、分子医学への道を切り開き、最終的には医療を変革しています。
将来予測に関する記述
本プレスリリースには、リスクおよび不確実性を含む将来予測に関する記述が含まれています。将来予測に関する記述例には、当社が、新製品および新サービスの発売および出荷予定日に関する記述が含まれていますが、これらに限定されるものではありません。将来予測に関する記述と大きく異なる実態が生じる重要な要因としては、新製品および新サービスの開発、製造、および発売に伴う課題ならびに当社が米国証券取引委員会（SEC）に提出する最新のフォーム10-Kおよび10-Q等の届出または公のカンファレンス・コールにて開示される情報（日時は事前に連絡されます）にて説明されるその他の要因等があげられます。イルミナは本リリースの日付後において、これらの将来の予測に関する記述について更新する予定はありません。
出典：イルミナ･インク
お問い合わせ先
イルミナ株式会社（Illumina K.K.）
〒108-0014 東京都港区芝5-36-7 三田ベルジュビル22階
TEL:03-4578-2800
FAX:03-4578-2810
URL：http://www.illuminakk.co.jp
担当：マーケティング部
問い合わせメール:contactJPN@illumina.com
